Analyse
La Chine bloquerait le rachat par SoftBank de la robotique d'ABB pour 5,4 milliards de dollars, et ABB dit que l'interdiction chinoise vise l'activité en Chine
ABB dit que l'organisme chinois d'examen de sécurité a interdit l'acquisition de son activité en Chine ; le FT cite la NDRC. Aucun motif officiel rapporté.
Le 5 novembre 2026, le Financial Times a rapporté, d'après plusieurs personnes au courant, que la Commission nationale du développement et de la réforme (NDRC) de Chine a fait savoir à SoftBank qu'elle bloquera le rachat de la division robotique d'ABB, une opération valorisée à 5,375 milliards de dollars. ABB dit que SoftBank l'a informée que l'organisme chinois d'examen de sécurité des investissements étrangers a interdit l'acquisition de l'activité ABB Robotics en Chine. Les sources ne rapportent ni motif officiel ni décision chinoise publiée. Ceci n'est ni un conseil d'investissement ni un conseil juridique.
L'essentiel
- Information : le Financial Times, d'après des sources, affirme que la NDRC chinoise a dit à SoftBank que l'opération sera bloquée (Investing.com via Yahoo Finance, Startup Fortune).
- ABB : dit que SoftBank l'a informée que l'Office of the Working Mechanism for Foreign Investment Security Review de Chine a interdit l'acquisition de l'activité ABB Robotics en Chine, et qu'ABB et SoftBank travaillent de façon constructive sur l'opération (ABB).
- Accord : signé le 8 octobre 2025, à une valeur d'entreprise de 5,375 milliards de dollars, soit les « 5,4 milliards » des titres (Startup Fortune).
- Motif : aucun motif officiel n'est rapporté.
- Non établi : si les deux désignations de l'organisme chinois renvoient au même, la portée de l'interdiction au-delà de la Chine, si l'opération est terminée, l'issue de l'examen américain.
Que rapporte-t-on ?
Selon Startup Fortune, SoftBank a signé le 8 octobre 2025 le rachat de la division robotique d'ABB, à une valeur d'entreprise de 5,375 milliards de dollars. Le site indique que l'unité compte plus de 7 000 ingénieurs et environ 500 000 robots installés dans le monde (chiffres rapportés). Le 5 novembre, le Financial Times a rapporté que les autorités chinoises ont fait savoir à SoftBank qu'elles n'autoriseront pas l'opération ; la version de Yahoo Finance nomme la NDRC comme l'organisme qui l'a transmis.
Startup Fortune note que la Chine n'est pas tenue d'expliquer ses décisions en détail, et aucun des comptes rendus ne donne de motif.
Source : ABB ; Startup Fortune ; Financial Times via Yahoo Finance.
Que dit ABB ?
Dans son communiqué « Update on divestment of ABB Robotics », ABB rappelle l'accord d'octobre 2025 à une valeur d'entreprise de 5,375 milliards de dollars et indique que l'opération reste soumise à des autorisations réglementaires et à des conditions de clôture habituelles, le processus d'autorisation étant géré par SoftBank. ABB dit avoir été informée par SoftBank que l'Office of the Working Mechanism for Foreign Investment Security Review de Chine a interdit l'acquisition de l'activité ABB Robotics en Chine. Elle ajoute qu'ABB et SoftBank sont en dialogue étroit et travaillent de façon constructive sur l'opération.
Les sources du Financial Times nomment la NDRC ; ABB nomme l'organisme d'examen de sécurité des investissements étrangers. Nous ne disons pas que ces deux désignations renvoient au même organe, ni qu'elles s'excluent. Selon ABB, l'interdiction porte sur l'acquisition de l'activité en Chine ; sa portée sur le reste de l'opération n'est pas établie.
Et ensuite ?
D'après le Financial Times, SoftBank cherche à comprendre ce qui s'est passé et à savoir si elle peut solliciter de nouveau l'autorisation. Startup Fortune ajoute que SoftBank étudierait si une structure révisée pourrait obtenir un second examen, qu'aucune des deux sociétés n'a annoncé de plan public, et qu'ABB reste avec une division dont elle veut se séparer.
Où en sont les autres autorisations ?
Startup Fortune indique que la Commission européenne a autorisé l'opération sans condition en mars, et que l'examen américain n'était pas conclu.
Source : ABB ; Startup Fortune ; Financial Times via Yahoo Finance.
Ce qui n'est pas établi
Si la NDRC et l'organisme d'examen de sécurité des investissements étrangers sont le même organe ou agissent ensemble ; les motifs ; la portée de l'interdiction au-delà de l'activité en Chine ; si l'opération est définitivement terminée ou peut être révisée ou redéposée ; l'issue de l'examen américain ; tout calendrier.
Tableau comparatif
| Point | Ce que disent les sources | Statut |
|---|---|---|
| Accord | Signé le 8 octobre 2025, valeur d'entreprise de 5,375 milliards de dollars | Rapporté (Startup Fortune) |
| Union européenne | Autorisé sans condition en mars | Rapporté (Startup Fortune) |
| États-Unis | Examen non conclu | Rapporté (Startup Fortune) |
| Chine (Financial Times) | La NDRC a dit à SoftBank que l'opération sera bloquée | Rapporté par le Financial Times, d'après des sources |
| Chine (ABB) | SoftBank a informé ABB que l'organisme d'examen de sécurité des investissements étrangers a interdit l'acquisition de l'activité en Chine | Indiqué par ABB |
| ABB et SoftBank | Disent être en dialogue étroit et travailler de façon constructive sur l'opération | Indiqué par ABB |
| Motif | Aucun motif officiel donné | Non établi |
| Suite | SoftBank étudie si elle peut solliciter de nouveau l'autorisation | Rapporté ; aucun plan public |
Questions fréquentes
La Chine a-t-elle officiellement bloqué le rachat ?
ABB dit que SoftBank l'a informée que l'organisme chinois d'examen de sécurité des investissements étrangers a interdit l'acquisition de l'activité ABB Robotics en Chine, et le Financial Times, d'après des sources, affirme que la NDRC a dit à SoftBank que l'opération sera bloquée. Les sources citées ne mentionnent ni décision chinoise publiée ni motif officiel.
Pourquoi la Chine le bloquerait-elle ?
Aucun motif n'est rapporté. Startup Fortune note que la Chine n'est pas tenue d'expliquer ses décisions en détail.
L'opération est-elle terminée ?
Ce n'est pas établi. ABB dit qu'elle et SoftBank sont en dialogue étroit et travaillent de façon constructive sur l'opération ; la portée de l'interdiction au-delà de l'activité en Chine n'est pas établie.
Méthode et limites
Sources au 5 novembre 2026. L'interdiction chinoise vient du communiqué d'ABB, qui relaie ce que SoftBank lui a dit, et du Financial Times, d'après des sources, tel que relayé par Investing.com et Startup Fortune ; chacun est attribué à sa source. « 5,4 milliards de dollars » est le chiffre des titres ; la valeur d'entreprise est de 5,375 milliards. Nous n'avons rien vérifié de façon indépendante et ne donnons aucun conseil. Pour le contexte du financement de la robotique chinoise, voir notre article sur le financement des start-up chinoises d'IA incarnée.
Sources
- ABB, communiqué « Update on divestment of ABB Robotics »
- Investing.com via Yahoo Finance (reprise du Financial Times)
- Startup Fortune
Une erreur dans cet article ? Signalez-la · Notre politique de corrections
