Analisi
Gli elettori di Harwood (Dakota del Nord) hanno respinto per 325 a 105 una misura che avrebbe imposto verifiche indipendenti e udienze pubbliche per i grandi progetti industriali; i titoli dicono che la città ha votato per il data center da 3 miliardi di Applied Digital, già approvato e in costruzione
Gli elettori di Harwood (Dakota del Nord) hanno respinto 325 a 105 una misura su verifiche e udienze per i grandi progetti. Il data center era già approvato.
Gli elettori di Harwood, piccola città del Dakota del Nord vicino a Fargo, hanno respinto per 325 voti a 105 una misura che avrebbe imposto verifiche indipendenti e udienze pubbliche per i grandi progetti industriali, compresi i data center. I titoli hanno detto che la città ha votato per il data center da 3 miliardi di dollari di Applied Digital. A rigore, gli elettori non hanno approvato il data center: il progetto era già stato approvato dai dirigenti cittadini a settembre 2025 ed è in costruzione. Hanno rifiutato di aggiungere regole di controllo, in un voto in cui altrove gli elettori hanno quasi sempre sostenuto limiti ai data center.
L'essenziale
- Il voto: la misura era un emendamento allo statuto cittadino, redatto da un gruppo di residenti chiamato Voices of Harwood, secondo La Voce di New York e AI Weekly. L’affluenza è stata di circa 430 votanti, quindi circa tre quarti l’hanno respinta, secondo Shattered.
- Il quadro nazionale: AI Weekly, citando il Washington Post e Ballotpedia, dice che Harwood è stata l’unica su 41 misure locali sui data center in 10 stati in cui gli elettori hanno sostenuto il settore. Yahoo News, citando Redbud Consulting, conta 45 misure. I due conteggi differiscono e non li abbiamo riconciliati.
- Il progetto: Polaris Forge 2 di Applied Digital è un campus da 280 MW, con circa 200 posti di lavoro permanenti previsti, approvato dal consiglio comunale a settembre 2025 dopo udienze accese, secondo La Voce e il North Dakota Monitor.
- La logica locale: AI Weekly riferisce che il sindaco Blake Hankey prevede circa 1,65 milioni di dollari l’anno di imposte sulla proprietà, circa sei volte il gettito del 2024. Yahoo News cita il sindaco che dice di non sostenere la misura. Applied Digital non ha risposto alla richiesta di commento di Yahoo.
Cosa è accertato e cosa no
Accertato: il risultato di 325 a 105 su una misura che aggiungeva requisiti di controllo, e che il data center era già approvato e in costruzione. Non accertato: perché ogni elettore abbia votato così, dato che l’argomento del gettito fiscale viene dai resoconti e non da sondaggi sui votanti; se il risultato cambi qualcosa per il progetto; e la popolazione della città, data a 845 dal Washington Post ripreso da AI Weekly e a 940 da Yahoo News. I resoconti divergono anche sul fatto che il cliente sia Oracle, un’affermazione presente solo in una fonte secondaria su cui non ci siamo basati.
Perché conta
Il risultato viene usato come modello dai sostenitori del settore, ma era un voto su regole di controllo, non un referendum sull’edificio. Mostra anche come una piccola città con un forte incentivo fiscale possa votare diversamente dalla tendenza generale. Non è consulenza politica né di investimento.
Che cosa non è accertato
- Perché ogni elettore abbia votato così: non accertato; non abbiamo trovato sondaggi o exit poll per Harwood.
- Se il risultato cambi tempi o condizioni del progetto di Applied Digital: non riferito.
- La popolazione esatta della città e il numero di misure nazionali sui data center: le fonti divergono (845 contro 940; 41 contro 45).
- I dati del Washington Post, di Ballotpedia e di Redbud Consulting: non letti direttamente; ripresi da altre testate.
Tabella riassuntiva
| Punto | Che cosa risulta al 7 novembre 2026 | Fonte |
|---|---|---|
| Risultato | 325 a 105 contro la misura di controllo | AI Weekly |
| Affluenza | Circa 430 votanti, circa 75% contrari | Shattered |
| Progetto | Polaris Forge 2, 280 MW, circa 3 Md$, in costruzione | La Voce di New York |
| Approvazione del consiglio | Settembre 2025 | North Dakota Monitor |
| Posizione locale | Il sindaco Hankey ha detto di non sostenere la misura | Yahoo News |
FAQ
Harwood ha votato per il data center?
Non direttamente. Gli elettori hanno respinto una misura che aggiungeva verifiche indipendenti e udienze pubbliche; il data center era già approvato.
Harwood è stata l’unica città a sostenere il settore?
Secondo i resoconti sì tra le misure monitorate, ma il conteggio è 41 in uno e 45 in un altro.
Chi lo costruisce?
Applied Digital, azienda con sede in Texas, che non ha commentato nei resoconti letti.
Metodo e limiti
Fonti consultate il 9 novembre 2026: AI Weekly, Yahoo News, La Voce di New York, il North Dakota Monitor (2025) e Shattered, lette come estratti di ricerca, non per intero. Non abbiamo letto direttamente il Washington Post, Ballotpedia né Redbud Consulting. Non è consulenza politica né di investimento.
Fonti
- AI Weekly: Harwood Votes 325-105 to Clear Applied Digital's $3B Data Center (verificato il 2026-11-08)
- Yahoo News: This tiny North Dakota town was the only place to vote in support of data centers (verificato il 2026-11-08)
- La Voce di New York: Data Center Backlash Sweeps U.S., But One North Dakota Town Says Yes (verificato il 2026-11-08)
- North Dakota Monitor: Controversial data center moves forward in eastern North Dakota (verificato il 2026-11-08)
- Shattered: Harwood North Dakota Data Center Vote: 325-105 (verificato il 2026-11-08)
Avete notato un errore in questo articolo? Segnalatelo · La nostra politica sulle correzioni