Segurança
A cidade de Osaka diz que e-mails de moradores podem ter vazado pela falha da Arara Message, que atinge cerca de 77 milhões de endereços, mas não confirmamos mais de um milhão para Osaka
Osaka diz que e-mails de moradores podem ter vazado via Arara, falha de cerca de 77 mi de endereços. Mais de 1 mi para Osaka: não confirmado.
O essencial está confirmado: a cidade de Osaka disse em 3 de novembro que e-mails e nomes de usuários de seu sistema administrativo on-line podem ter vazado após acesso não autorizado ao serviço de envio de e-mails da Arara, usado por seu fornecedor TKC. Os cerca de 77 milhões referem-se a toda a falha da Arara, não a Osaka. Não achamos nenhum número confirmado acima de um milhão para a própria Osaka; o primeiro aviso da cidade dizia que o total ainda estava sendo verificado.
O essencial
- Cidade de Osaka: o primeiro aviso, em 3 de novembro, dizia que e-mails e nomes de usuários podem ter vazado, e que o número, inclusive se houve vazamento, estava em confirmação. O envio de e-mails do sistema estava parado desde 31 de outubro.
- Arara Message: o fornecedor diz que cerca de 77 milhões de endereços de e-mail foram levados ou podem ter sido. O número conta endereços, não pessoas, ainda está em verificação e pode ter duplicatas. Até 380 empresas clientes podem ser afetadas.
- TKC: a empresa de software diz que até 2.230.812 endereços de clientes de seus sistemas vazaram, inclusive do agendamento do cartão My Number. A Arara constatou que só endereços de e-mail foram levados desse ambiente, não o texto das mensagens.
- Phishing: os atacantes teriam usado a plataforma para enviar até 7,13 milhões de e-mails suspeitos entre 28 e 30 de outubro, fingindo ser empresas de cartão de crédito.
Os 77 milhões não são o número de Osaka
O número de 77 milhões cobre todos os clientes da Arara Message no Japão. A cidade de Osaka é só um cliente público entre muitos. Os 2,23 milhões da TKC também cobrem todos os sistemas de seus clientes, não só Osaka.
O que fazer se você usou o sistema de Osaka
A cidade de Osaka pediu para não abrir links nem anexos de e-mails inesperados e não digitar IDs, senhas ou dados de cartão. Pediu também para apagar e-mails que se passam por empresas de cartão sem visitar os links.
O que não está estabelecido
- O número de usuários de Osaka afetados: não confirmado nos relatos lidos.
- Se mais de um milhão de endereços de Osaka vazaram: não encontrado.
- Se endereços vazaram além dos sistemas do fornecedor: não estabelecido.
- Quantos dos 77 milhões são duplicatas: não informado.
- Quem executou o ataque à Arara: não identificado nos relatos.
Tabela-resumo
| Ponto | O que está declarado em 17 de novembro de 2026 | Fonte |
|---|---|---|
| Primeiro aviso de Osaka | 3 de novembro de 2026; número em confirmação | SmartScope |
| Total da Arara | Cerca de 77 milhões de endereços, com possíveis duplicatas | eSecurityPlanet |
| Clientes | Até 380 empresas | Dealroom |
| Sistemas da TKC | Até 2.230.812 endereços | ID Tech Wire |
| Parada no envio de e-mails | Desde 31 de outubro, 17h40 (Osaka) | SmartScope |
Perguntas frequentes
Mais de um milhão de endereços de Osaka vazaram?
Não conseguimos confirmar. O primeiro aviso de Osaka dizia que o número ainda estava sendo verificado.
77 milhões significa 77 milhões de pessoas?
Não. Arara e Paycloud ressaltam que são endereços de e-mail, e algumas pessoas têm vários.
O sistema de Osaka foi hackeado?
A cidade disse que não havia confirmação de acesso não autorizado ao próprio sistema; o acesso foi ao serviço de envio de e-mails.
Método e limites
Verificado em 17 de novembro de 2026. Lemos eSecurityPlanet, ID Tech Wire, Dealroom, SmartScope e OODAloop por trechos de busca. Não lemos o aviso da própria cidade de Osaka. O pedido dizia que mais de um milhão de endereços de Osaka foram expostos; esse número não apareceu nos relatos encontrados.
Fontes
- eSecurityPlanet: Arara Message Hack: 77 Million Emails Exposed, Millions of Phishing Messages Sent (verificado em 2026-11-17)
- ID Tech Wire: Breach at Japanese Email Vendor Exposes Addresses From My Number Card Booking Systems (verificado em 2026-11-17)
- Dealroom: Japan’s Arara Message breach exposes ~77M email addresses (verificado em 2026-11-17)
- SmartScope: Osaka City Administrative Online System: Potential Leak of User Email Addresses and Names (verificado em 2026-11-17)
- OODAloop: Massive data breaches hit Japan with 77 million email addresses exposed in subsidiary hack (verificado em 2026-11-17)
Encontrou um erro neste artigo? Avise-nos · Nossa política de correções