Seguridad

La ciudad de Osaka dice que correos de residentes pueden haberse filtrado por la brecha de Arara Message, que afecta a unos 77 millones de direcciones, pero no confirmamos más de un millón para Osaka

Osaka dice que correos de residentes pudieron filtrarse vía Arara, cuya brecha afecta a unos 77 M de direcciones. Más de 1 M para Osaka: sin confirmar.

Por ·

Lo esencial está confirmado: la ciudad de Osaka dijo el 3 de noviembre que correos y nombres de usuarios de su sistema administrativo en línea pueden haberse filtrado tras un acceso no autorizado al servicio de envío de correos de Arara, usado por su proveedor TKC. Los unos 77 millones corresponden a toda la brecha de Arara, no a Osaka. No hallamos ninguna cifra confirmada superior a un millón para la propia Osaka; el primer informe de la ciudad decía que el número aún se comprobaba.

Lo esencial

Los 77 millones no son la cifra de Osaka

La cifra de 77 millones abarca a todos los clientes de Arara Message en Japón. La ciudad de Osaka es solo un cliente público entre muchos. Los 2,23 millones de TKC también abarcan todos los sistemas de sus clientes, no solo Osaka.

Qué hacer si usó el sistema de Osaka

La ciudad de Osaka pidió no abrir enlaces ni adjuntos de correos inesperados y no introducir identificadores, contraseñas ni datos de tarjeta. También pidió borrar los correos que se hacen pasar por empresas de tarjetas sin visitar los enlaces.

Lo que no está establecido

Tabla resumen

Tabla resumen
PuntoLo que se afirma a 17 de noviembre de 2026Fuente
Primer informe de Osaka3 de noviembre de 2026; número en confirmaciónSmartScope
Total de AraraUnos 77 millones de direcciones, con posibles duplicadoseSecurityPlanet
ClientesHasta 380 empresasDealroom
Sistemas de TKCHasta 2.230.812 direccionesID Tech Wire
Caída del envío de correosDesde el 31 de octubre, 17:40 (Osaka)SmartScope

Preguntas frecuentes

¿Se filtraron más de un millón de direcciones de Osaka?

No pudimos confirmarlo. El primer informe de Osaka decía que el número aún se comprobaba.

¿77 millones significa 77 millones de personas?

No. Arara y Paycloud subrayan que son direcciones de correo, y algunas personas tienen varias.

¿Se hackeó el sistema de Osaka?

La ciudad dijo que no se confirmaba un acceso no autorizado al propio sistema; el acceso fue al servicio de envío de correos.

Método y límites

Comprobado el 17 de noviembre de 2026. Leímos eSecurityPlanet, ID Tech Wire, Dealroom, SmartScope y OODAloop mediante extractos de búsqueda. No leímos el aviso de la propia ciudad de Osaka. La petición decía que se expusieron más de un millón de direcciones de Osaka; esa cifra no apareció en los informes hallados.

Fuentes

¿Ha detectado un error en este artículo? Comuníquenoslo · Nuestra política de correcciones

Logotipo de OrigoTech

Novedad: la app iPhone y iPad

OrigoTech ya es una app para iPhone y iPad

Lee los artículos de forma nativa, con marcas «Nuevo» en los no leídos, búsqueda local y lectura sin conexión de lo que ya cargaste. Gratis, sin cuenta, iOS 17 o posterior; hay anuncios entre artículos.

Icono de Rekha: una casa dibujada de un solo trazo

Del mismo autor Autopromoción

Un camino euleriano, dibujado con el dedo

Rekha, el juego para iPhone del autor de OrigoTech: conecte todos los puntos de un solo trazo sin recorrer dos veces el mismo enlace, a lo largo de 500 dibujos que tienen solución.

El boletín de OrigoTech

Un resumen semanal con fuentes de las novedades de las herramientas de IA.

Seguir leyendo