Sicherheit

Die Stadt Osaka sagt, E-Mail-Adressen von Einwohnern könnten über die Arara-Message-Panne abgeflossen sein, die rund 77 Millionen Adressen betrifft, doch mehr als eine Million für Osaka konnten wir nicht bestätigen

Osaka: E-Mails von Einwohnern könnten über Arara abgeflossen sein, Panne mit rund 77 Mio. Adressen. Über 1 Mio. für Osaka: unbestätigt.

Von ·

Der Kern ist bestätigt: Die Stadt Osaka sagte am 3. November, E-Mail-Adressen und Namen von Nutzern ihres Online-Verwaltungssystems könnten nach einem unbefugten Zugriff auf Araras E-Mail-Versanddienst abgeflossen sein, den ihr Dienstleister TKC nutzt. Die rund 77 Millionen gehören zur gesamten Arara-Panne, nicht zu Osaka. Eine bestätigte Zahl über einer Million für Osaka selbst fanden wir nicht; die Stadt sagte in ihrer ersten Meldung, die Zahl werde noch geprüft.

Das Wesentliche

Die 77 Millionen sind nicht Osakas Zahl

Die Zahl von 77 Millionen umfasst alle Kunden von Arara Message in Japan. Die Stadt Osaka ist nur ein öffentlicher Kunde unter vielen. Auch TKCs 2,23 Millionen umfassen alle Kundensysteme, nicht nur Osaka.

Was tun, wenn Sie das Osaka-System genutzt haben

Die Stadt Osaka bat, Links und Anhänge unerwarteter E-Mails nicht zu öffnen und keine IDs, Passwörter oder Kartendaten einzugeben. Sie bat auch, E-Mails, die sich als Kreditkartenfirmen ausgeben, ohne Besuch der Links zu löschen.

Was nicht belegt ist

Übersichtstabelle

Übersichtstabelle
PunktWas Stand 17. November 2026 behauptet wirdQuelle
Erste Meldung Osakas3. November 2026; Zahl wird bestätigtSmartScope
Arara gesamtRund 77 Millionen Adressen, möglicherweise mit DubletteneSecurityPlanet
KundenBis zu 380 UnternehmenDealroom
TKC-SystemeBis zu 2.230.812 AdressenID Tech Wire
Ausfall des MailversandsSeit 31. Oktober, 17:40 Uhr (Osaka)SmartScope

FAQ

Sind mehr als eine Million Osaka-Adressen abgeflossen?

Das konnten wir nicht bestätigen. Osakas erste Meldung sagte, die Zahl werde noch geprüft.

Heißen 77 Millionen 77 Millionen Menschen?

Nein. Arara und Paycloud betonen, dass es E-Mail-Adressen sind und manche Menschen mehrere haben.

Wurde Osakas System gehackt?

Die Stadt sagte, ein unbefugter Zugriff auf das System selbst sei nicht bestätigt; der Zugriff betraf den E-Mail-Versanddienst.

Methode und Grenzen

Geprüft am 17. November 2026. Wir haben eSecurityPlanet, ID Tech Wire, Dealroom, SmartScope und OODAloop über Suchauszüge gelesen. Die Mitteilung der Stadt Osaka selbst haben wir nicht gelesen. Die Anfrage sagte, mehr als eine Million Osaka-Adressen seien offengelegt; diese Zahl tauchte in den gefundenen Berichten nicht auf.

Quellen

Einen Fehler in diesem Artikel entdeckt? Melden Sie ihn · Unsere Korrekturrichtlinie

OrigoTech-Logo

Neu: die App iPhone und iPad

OrigoTech ist jetzt eine App für iPhone und iPad

Lies die Artikel nativ, mit „Neu“-Markierungen für Ungelesenes, lokaler Suche und Offline-Lesen bereits geladener Artikel. Kostenlos, ohne Konto, ab iOS 17; zwischen den Artikeln erscheint Werbung.

Rekha-Symbol: ein in einem Strich gezeichnetes Haus

Vom selben Autor Eigenwerbung

Ein Eulerpfad, mit dem Finger gezeichnet

Rekha, das iPhone-Spiel des Autors von OrigoTech: Verbinden Sie alle Punkte in einem einzigen Strich, ohne dieselbe Verbindung zweimal zu ziehen, in 500 Zeichnungen, die alle lösbar sind.

Der OrigoTech-Newsletter

Ein wöchentlicher, mit Quellen belegter Überblick über die Neuigkeiten zu KI-Werkzeugen.

Weiterlesen