Agentes

Cursor permite hablar por voz con los agentes de código, Claude Code 2.1.319 manda las tareas MCP a segundo plano, Codex CLI 0.167 estrena un centro de mando de agentes: el resumen del 9 de noviembre

Cursor añade llamadas de voz en tiempo real con sus agentes (con Grok Voice), Claude Code 2.1.319 pasa las tareas MCP a segundo plano y puede denegar en lugar de preguntar, Codex CLI 0.167 añade un centro de mando de agentes y @GitHub está disponible de forma general en Slack y Teams.

Por ·

El 6 de noviembre salieron cuatro actualizaciones para los desarrolladores que usan agentes de código: Cursor convierte el chat del agente en una conversación hablada, Anthropic y OpenAI publican cada uno una nueva versión de su agente de terminal, y GitHub deja su agente @GitHub disponible de forma general en Slack y Microsoft Teams.

Cursor: chat de voz en tiempo real con los agentes

Cursor anunció el 6 de noviembre que ya se puede hablar con los agentes en una llamada de voz en tiempo real (registro de cambios de Cursor; documentación). El chat de voz funciona en la Agents Window, el IDE, la web y Cursor para iOS. Es de voz a voz: hablas con un agente de voz que responde en voz alta, pasa el trabajo de código al agente de tu chat y sigue la conversación mientras ese trabajo avanza.

Durante una llamada, el agente de voz puede enviar una tarea o un seguimiento al agente de código, leer diffs, ejecuciones y agentes para decir qué ha cambiado (Cursor describe estas consultas como de solo lectura), buscar mensajes y llamadas anteriores con ese agente y cambiar de worker dentro de un Project. El agente de código escribe breves notas de progreso habladas y una respuesta corta al terminar; la transcripción de la llamada aparece en el chat.

El chat de voz es distinto del dictado (antes llamado Voice Mode), que sigue convirtiendo la voz en texto en el campo de entrada.

Claude Code v2.1.319: tareas MCP en segundo plano, denegar en lugar de preguntar

Anthropic publicó Claude Code v2.1.319 el 6 de noviembre (notas de la versión). Los cambios más útiles para los equipos:

Codex CLI 0.167.0: un centro de mando de agentes en el terminal

OpenAI publicó Codex CLI 0.167.0 el 6 de noviembre (01:40 UTC, 02:40 hora de París) (notas de la versión). Novedades que enumera OpenAI:

En correcciones, los chats guardados siguen visibles tras cambiar de proveedor de modelos, Ctrl+L limpia la pantalla manteniendo los mensajes anteriores accesibles con Ctrl+T, y las solicitudes de aprobación de red simultáneas hacia un mismo endpoint se muestran de una en una. Las preversiones 0.169.0 (alfa) aparecieron el 6 y el 7 de noviembre; no son versiones estables.

@GitHub disponible de forma general en Slack y Microsoft Teams

GitHub anunció el 6 de noviembre que **@GitHub en Slack y Teams está disponible de forma general (registro de cambios de GitHub). Desde una conversación se pueden investigar bugs, crear issues, implementar cambios y abrir pull requests. En Teams, Canvas** muestra planes de implementación, cambios de código y vistas previas junto a la conversación. @GitHub identifica ahora el repositorio a partir del mensaje y lanza la sesión sin pedir que lo elijas otra vez, y los issues y pull requests que crea llevan la mención «Created from a Slack/Teams conversation with @username».

Lo que hay que tener en cuenta

Fuentes

¿Ha detectado un error en este artículo? Comuníquenoslo · Nuestra política de correcciones

Logotipo de OrigoTech

Novedad: la app iPhone y iPad

OrigoTech ya es una app para iPhone y iPad

Lee los artículos de forma nativa, con marcas «Nuevo» en los no leídos, búsqueda local y lectura sin conexión de lo que ya cargaste. Gratis, sin cuenta, iOS 17 o posterior; hay anuncios entre artículos.

Icono de Rekha: una casa dibujada de un solo trazo

Del mismo autor Autopromoción

Un camino euleriano, dibujado con el dedo

Rekha, el juego para iPhone del autor de OrigoTech: conecte todos los puntos de un solo trazo sin recorrer dos veces el mismo enlace, a lo largo de 500 dibujos que tienen solución.

El boletín de OrigoTech

Un resumen semanal con fuentes de las novedades de las herramientas de IA.

Seguir leyendo

Agentes

Dynamic Workflows de Antigravity: /run-workflow convierte equipos de agentes en scripts de Python; Copilot retira seis modelos el 14 de diciembre, Codex CLI 0.169.0

Antigravity 2.32.0 (13 nov.) añade Dynamic Workflows: el agente escribe un breve script de Python que lanza muchos subagentes en paralelo o en secuencia, y usted aprueba el script antes de que se ejecute. GitHub incorporó Gemini 4 Hydrogen a Copilot y retirará seis modelos el 14 de diciembre. Además: Codex CLI 0.169.0, Claude Code 2.1.325, Zed 1.28 y los 1,8 GW que AirTrunk planea en India.

· 6 min de lectura