Sicurezza

Broadcom corregge la falla di vCenter CVE-2026-123890, sfruttata da settembre da un gruppo legato alla Cina secondo Mandiant

Broadcom corregge un bypass di autenticazione in vCenter (CVSS 9,8) sfruttato per oltre due mesi da Armory Castle, secondo Mandiant.

Di ·

Il 19 novembre Broadcom ha pubblicato l’avviso VMSA-2026-0009, che corregge CVE-2026-123890, un bypass di autenticazione nel VMware Directory Service di vCenter Server con CVSS 9,8 e senza soluzioni alternative. Mandiant, che ha segnalato la falla, dice che il gruppo Armory Castle, sospettato di legami con la Cina, la sfruttava da inizio settembre, oltre due mesi prima della patch.

L'essenziale

Cosa fare

Gli amministratori devono applicare l’aggiornamento, poi cercare in vCenter account amministratore SSO inattesi e rivedere l’accesso alla porta del Directory Service, perché l’aggiornamento è l’unica correzione supportata da Broadcom.

Perché vCenter è un bersaglio privilegiato

vCenter gestisce tutti gli host ESX e le macchine virtuali di un ambiente, quindi controllarlo dà all’attaccante un’ampia portata.

Che cosa non è accertato

Tabella riassuntiva

Tabella riassuntiva
PuntoChe cosa risulta al 20 novembre 2026Fonte
AvvisoVMSA-2026-0009, 19 novembre 2026Broadcom
CVSS9,8Broadcom
AttoreArmory Castle (ex UNC5221), sospetto legame con la CinaMandiant
Sfruttata daInizio settembre 2026Mandiant

FAQ

Esiste una soluzione alternativa?

No. Broadcom dice che l’aggiornamento è l’unica correzione supportata.

Chi ha segnalato la falla?

Mandiant, secondo Broadcom.

Fonti

Avete notato un errore in questo articolo? Segnalatelo · La nostra politica sulle correzioni

Logo di OrigoTech

Novità: l’app iPhone e iPad

OrigoTech è ora un’app per iPhone e iPad

Leggi gli articoli in modo nativo, con indicatori «Nuovo» sui non letti, ricerca locale e lettura offline di ciò che hai già caricato. Gratis, senza account, iOS 17 o successivo; tra gli articoli compaiono annunci.

Icona di Rekha: una casetta disegnata con un solo tratto

Dello stesso autore Autopromozione

Un cammino euleriano, tracciato con il dito

Rekha, il gioco per iPhone dell'autore di OrigoTech: collegate tutti i punti con un solo tratto senza ripassare due volte sullo stesso collegamento, in 500 disegni tutti risolvibili.

La newsletter di OrigoTech

Un riepilogo settimanale, con fonti, delle novità sugli strumenti di IA.

Da leggere ora