Mercado
SoftBank e ABB avaliam uma entidade chinesa de propriedade separada para salvar a compra bloqueada de 5,4 mil milhões de dólares em robótica, segundo fontes da Bloomberg; nada está acordado e a ABB não comentou
Segundo fontes da Bloomberg, SoftBank e ABB avaliam uma entidade chinesa de propriedade separada para salvar a compra bloqueada de 5,4 mil M$. Nada acordado.
A SoftBank e a ABB procuram forma de salvar a compra por 5,4 mil milhões de dólares da unidade de robótica da ABB depois de Pequim a travar na quinta-feira, 5 de novembro, noticiou a Bloomberg no sábado, citando pessoas a par do assunto. A ideia é colocar as operações chinesas de robótica da ABB numa entidade separada com outra propriedade, para vender o resto à SoftBank. É uma opção em estudo, não um acordo: a ABB recusou comentar e a SoftBank não respondeu, segundo um despacho divulgado pela MarketScreener. Isto continua os nossos artigos sobre o bloqueio chinês.
O essencial
- A ideia: uma entidade chinesa de propriedade separada que poderia responder às preocupações de Pequim e deixar o resto passar para a SoftBank, segundo a Bloomberg via Investing.com. O esforço é liderado pela SoftBank, segundo a BigGo Finance.
- Por que importa: a China é o maior mercado da unidade, cerca de 30% do negócio de robótica segundo a MarketScreener, pelo que qualquer separação é significativa.
- Outras opções: a ABB avalia também vender a outro comprador, o que segundo a Bloomberg poderia avaliar o negócio em 2 a 3 mil milhões de dólares, e retomar o plano anterior de cisão.
- Estado: sem acordo. O gabinete chinês de revisão de segurança do investimento estrangeiro travou a compra; a ABB esperava fechar antes do fim do ano.
A que se refere o intervalo de 2 a 3 mil milhões
As fontes formulam de forma diferente. A Finimize liga os 2 a 3 mil milhões de dólares à unidade chinesa, enquanto a Investing.com os coloca na frase sobre a venda a outro comprador. Não conseguimos saber o que a Bloomberg quis dizer, por isso é um intervalo de avaliação pouco claro. Em ambos os casos fica bem abaixo dos 5,4 mil milhões acordados em outubro de 2025, o que sugere que grande parte do valor está na China, embora as fontes não o digam expressamente.
Contexto e limites
Segundo a Investing.com, a ABB Robotics faturou 2,3 mil milhões de dólares em 2024 e tinha cerca de 7.000 funcionários, e um analista do Citigroup estima que o bloqueio reduz para metade a capacidade de aquisição da SoftBank, para cerca de 5 mil milhões. O despacho nota que é a segunda operação bloqueada por Pequim este ano, depois de ordenar em abril à Meta que desfizesse a compra da Manus. Lemos a página da Bloomberg apenas em excerto e apoiámo-nos em retransmissões para o resto.
O que não está estabelecido
- Um acordo entre SoftBank e ABB sobre a cisão da China: não reportado.
- Se Pequim aceitaria uma entidade de propriedade separada: não indicado.
- Quem seria dono da entidade chinesa: não divulgado.
- Comentário oficial das empresas: a ABB recusou, a SoftBank não respondeu.
Tabela-resumo
| Ponto | O que está declarado em 7 de novembro de 2026 | Fonte |
|---|---|---|
| Notícia | Bloomberg, sábado 7 de novembro, citando pessoas a par do assunto | Investing.com |
| Bloqueio | O gabinete chinês de revisão de segurança do investimento estrangeiro travou a operação na quinta-feira | Bloomberg |
| Ideia | Entidade chinesa de propriedade separada para vender o resto à SoftBank | Investing.com |
| Peso da China | Cerca de 30% do negócio de robótica, maior mercado | MarketScreener |
| Alternativas | Outro comprador, talvez a 2-3 mil M$, ou a cisão anterior | Finimize |
Perguntas frequentes
A SoftBank aceitou a cisão da China?
Não. As fontes da Bloomberg dizem que as empresas a exploram; nenhuma confirmou.
O preço continuaria nos 5,4 mil milhões?
Desconhecido. Os relatos sugerem que uma separação poderia mudar a avaliação, mas não há novo preço.
Por que a China bloqueou a operação?
Os nossos artigos anteriores detalham-no; esta notícia diz apenas que o gabinete de revisão travou a compra.
Método e limites
Fontes verificadas a 8 de novembro de 2026. Lemos a página da Bloomberg apenas em excerto e apoiámo-nos em retransmissões; tudo vem de fontes anónimas. Não é aconselhamento de investimento.
Fontes
- Bloomberg: SoftBank, ABB Consider China Carve-Out to Salvage Robotics Deal (verificado em 2026-11-08)
- Investing.com: SoftBank, ABB consider China carve-out to rescue $5.4bn robotics deal - Bloomberg (verificado em 2026-11-08)
- MarketScreener: SoftBank, ABB explore China carve-out to salvage robotics deal, Bloomberg News reports (verificado em 2026-11-08)
- Finimize: SoftBank And ABB Consider A China Carve-Out After Beijing Block (verificado em 2026-11-08)
- BigGo Finance: SoftBank Group and ABB Weigh Spinning Off China Business to Salvage $5.4 Billion Deal (verificado em 2026-11-08)
Encontrou um erro neste artigo? Avise-nos · Nossa política de correções